Propostes CAT / Propositions CAT

catalunya_transMontserrat: aeri, cremallera i funiculars – Compendi de tecnologia al servei de la muntanya

franca_transMontserrat: aérien, train crémaillère et funiculaires – Un ensemble de technologie au service de la montagne

electricitat1

catalunya_transL’electrificació de Barcelona, segona revolució industrial de Catalunya, des del Tren dels Llacs

franca_transL’électrification de Barcelone, deuxième révolution industrielle de Catalogne, depuis le Train des Lacs

nuria

catalunya_transEl Cremallera de la Vall de Núria i la popularització dels esports de neu a principis del segle XX

franca_transLe Crémaillère de la Vallée de Núria et la popularisation des sports de neige au début du XXè siècle

 

tramvia-blau1catalunya_transEl Tramvia Blau i el Funicular del Tibidabo – Una mirada futurista a la Barcelona de la “Belle Epoque”

franca_transLe Tramway Bleu et le Funiculaire du Tibidabo – Un regard futuriste sur la Barcelona de la “Belle Epoque”

mora

catalunya_transMóra la Nova – Cruïlla dels camins de ferro

franca_transMóra la Nova – Carrefour des chemins de fer

 

colonia-textil1

catalunya_transEl tren, la vida i la feina a les colònies industrials del riu Llobregat des del segle XIX

franca_transLe train, la vie et le travail au sein des colonies industrielles du fleuve Llobregat depuis le XIXè siècle


vilanovacatalunya_transLa casa dels trens – Museu del Ferrocarril de Catalunya

franca_transLa maison des trains – Musée du Chemin de fer de Catalogne

mines1

catalunya_transLa indústria del carbó al Berguedà i els trens de les mines

franca_transL’industrie du charbon dans la région du Berguedà et les trains des mines

metro-bcn1

catalunya_transLa història i els secrets de la xarxa de Metro de Barcelona

franca_transL’histoire et les secrets du réseau du Metro de Barcelona